Chinese Grammar│的 de (2)

 

Introduce：Chinese Grammar│的 de (2)

In Chinese Grammar│的 de (1), we share the way to use「的 de」.

In this post, we share when we shouldn't use /can omit「的 de」.

When "should not" use「的 de」?

1) don't add「的 de」after measure word

e.g. a apple

       一個-蘋[个苹]果

       one-apple
       yī gè-píng guǒ

e.g. a apple
       一個-的-蘋果 (wrong)

       one-apple
       yī gè-de-píng guǒ (wrong)

2) don't add「的 de」after the adjective which is a single Chinese character

e.g. good friend

       好-朋友

       good-friend
       hǎo-péng yǒu

       好的-朋友 (wrong)

       good-friend

       hǎo de-péng yǒu 

e.g. friendly friend

       友善的-朋友

       friendly-friend

       yǒu shàn de-péng yǒu

When "can"「的 de」be omitted? 

Usage 1：For relation between people
e.g. My mom；

       我-媽媽；

        I-mom

       wǒ-mā ma

e.g. Their manager；

       他們-經[经]理；

       they-manager

       tā men-jīng lǐ

Usage 2：For nature of things or stuffs

e.g. Wooden house；

       木頭[头]-房子；

       Wood-house

       mù tou-fán gzi

e.g. Glass table；

       玻璃-桌子；

       Glass-table

       bō lí-zhuō zi

Usage 3：after ownership 

You can omit「的 de」between add the ownership

e.g. My cup is broken

       我-杯子-破了

       my-cup-broken

       wǒ-bēi zi-pò le

If there are plural「的 de」for ownership in sentence ,we cannot omit the final「的 de」.

e.g. 

The son of my dad's friend is my boyfriend.

我-爸爸-朋友-的-兒[儿]子-是-我的-男朋友

I-dad-friend-son-is-my-boyfriend

wǒ-bà ba-péng yǒu-de-ér zi-shì-wǒ de-nán péng yǒu

Usage 4：you can omit any「的 de」,once you are talking about position of stuffs.

a) Under my table
    在-我的-桌子-的-下面

    locate-my-table-of-down

    zài-wǒ de-zhuō zi-de-xià miàn

b) Under my table
    在-我-桌子-的-下面

    locate-I-table-of-down

    zài-wǒ-zhuō zi-de-xià miàn

c) Under my table

    在-我的-桌子-下面

    locate-my-table-down
    zài-wǒ de-zhuō zi-xià miàn

d) Under my table
     在-我-桌子-下面
     locate-I-table-down
     zài-wǒ-zhuō zi-xià miàn

Below example cannot omit「的 de」because this「的 de」is to connect adjective and noun instead of position of table. 
 Under my most beautiful table
 在-我-最-漂亮的-桌子-下面
 locate-I-most beautiful-table-down

 zài-wǒ-zuì-piào liang de-zhuō zi-xià miàn

Usage 5：People accustom to use this way.

There is no rule for omit「的 de」for this classification.
It depends on if people accustom to use like this way

e.g. Popular music；

       流行-音樂[乐]；

       popular-music

       liú xíng-yīn yuè

Related posts

→ Chinese Grammar│的 de (1)

→ Basic Chinese Grammar Rules and Logic
→ Chinese Question sentence (1)

→ Chinese Question sentence (2)