Chinese Joke│獨角獸 unicorn

 


Unicorn
獨角獸[独角兽]dú jiǎo shòu

One day,小明 met a goddess.
有一天,小明遇到一位女神
yǒu yì tiān,xiǎo míng yù dào yí wèi nǚshén

Goddess:I can fulfill your wish
女神 : 我可以實現[实现]你一個願[个愿]
nǚ shénwǒ kěyǐ shí xiàn nǐ yí ge yuàn wàng 

小明 :I want a unicorn
小明 : 我想要一隻[只]獨角獸
xiǎo míngwǒ xiǎng yào yī zhī dú jiǎo shòu 

Goddess:This wish is not practical, can I change it?
女神 : 這個願望不太實際,可以換一個嗎?
           这个愿          实际,        换   个吗?
nǚ shénzhège yuàn wàng bú tài shí jì, kě yǐ huàn yí ge ma? 

小明 :Then, I want a girlfriend.
小明 : 那...我想要一位女朋友
xiǎo míngnà...wǒ xiǎng yào yí wèi nǚ péng yǒu 

Goddess:What color unicorn do you want?
女神 : 你想要什麼顏色[颜色]的獨角獸?
nǚ shénnǐ xiǎng yào shén me yán sè de dú jiǎo shòu?

Vocabulary
獨角獸;    dú jiǎo shòu;an unicorn
有一天;    yǒu yītiānOne day
遇到;       yù dào to meet
女神;       nǚ shén ;the goddess
實現;       shí xiàn ;to fulfill
願望;       yuàn wàng ;a wish
想要;       xiǎng yào to want
不太實際bú tài shíjì not really practical
;          huàn to change
女朋友;   nǚ péng yǒu ;a girlfriend
顏色;       yán sè;a color

Related Posts

0 Comments: