Chinese Grammar│Chinese Demonstrative Pronouns

Related articles
→  Chinese Grammar│Direction words in Chinese
→ Difference of「這 zhè、這個 zhè ge、這裡 zhè lǐ」
→ Chinese Question sentence (1)
→ Chinese Question sentence (2)

→ Chinese Measure Words

Introduce：Chinese Demonstrative Pronouns

People use "this", "that", "these", "those"...etc in English
It's about the Chinese grammars of demonstrative pronouns below.

Chart for common demonstrative pronouns

this；         這[这]；        zhè
that；         那；              nà
where；     哪；              nǎ
here；        這裡[这里]；zhè lǐ

                   這邊[边]；    zhè biān

                   這；             zhè

there；       那裡；         nà lǐ

                   那邊；         nà biān

                   那；             nà 

where；     哪裡；nǎ lǐ 

                   哪邊；nǎ biān
which；     哪 nǎ + (quantity) + measure word + noun

Usage and example of demonstrative pronouns
This； 這[这] zhè
e.g. This is a book
 這     是  一本      書。

This  is      a      book

zhè   s   yì běn   shū

e.g. This is my home.
   這   是   我的      家。

This  is    my     home
 zhè  shì wǒ de    jiā

That ；那 nà
e.g. That is a pen.
  那     是  一支   筆[笔]。

That   is     a       pen.

  nà   shì  yì zhī    bǐ
 
e.g. That is a hospital.
那      是    醫[医]院。

That   is   hospital.

nà     shì   yī yuàn

where；哪 nǎ
e.g. Where are you？

你           在            哪？

you    locate      where
nǐ           zài           nǎ

here；這裡 zhè lǐ；這邊 zhè biān；這zhè 

e.g. It's here.
     在        這裡。

locate      here
    zài        zhè lǐ

there；那裡 nà lǐ；那邊 nà biān；那nà 

e.g. There are many people there.
 那裡      有       很多       人。

There  have   many   people 
 nà lǐ   yǒu   hěn duō   rén

where；哪裡 nǎ lǐ；哪邊 biān

「哪 nǎ、哪裡 nǎ lǐ」is question particle.
If using question particle, sentences will become question tone.

e.g. Where can I wash my hands?
  哪裡   可以     洗      手?

Where  can  wash  hand
  nǎ lǐ   kě yǐ    xǐ     shǒu

If「哪裡 nǎ lǐ 」is：

  at end of clause,「裡 」can be omitted.

  at first of clause,「裡」can't be omitted.

e.g. Where is the restroom?

   洗手間         在      哪(裡)?

restroom    locate  where

xǐ shǒu jiān   zài     nǎ(lǐ)

which；哪 nǎ + (quantity) + measure word +noun

e.g. which country
哪個[个]    國[国]家?

which       country
nǎ gè        guó jiā

e.g. Which apple
哪一個      蘋[苹]果?

Which        apple
nǎ yí gè   píng guǒ

e.g. Which three people
    哪三個            人?

Which three   people
  nǎ sān gè        rén

＊「個 gè」is the common measure word ,see more in Chinese Measure Words

Retroflex suffex；兒 er

In Taiwan, people only speak：
「這 zhè、那 nà、哪 nǎ」
「這裡 zhè lǐ、那裡 nà lǐ、哪裡 nǎ lǐ」

In mainland China, people speak ：
「這兒 zhè er、那兒 nà er、哪兒 nǎ er」.

Mainland China use the retroflex suffex,「兒 er」, in most of sentence

But, in Taiwan, people don't speak like that.

Use Demonstrative Pronouns with「在 zài」to display the location.

located at；「在 zài」

e.g. I am at my home
我      在       我的     家。

 I  locate at   my   home
wǒ    zài     wǒ de   jiā

e.g. Where is your home ?
你的     家          在           哪裡？

Your home  locate at   where

nǐ de    jiā          zài          nǎ lǐ？

e.g. It's here.
     在         這裡。

locate at   here
    zài        zhè lǐ。